Samstag, 25.8.07

Zurueck in Heredia, bei meiner geliebten Gastfamilie Mein Gastvater hat leider furchtbare Schmerzen im Ruecken und im Bein, wahrscheinlich ein Nerv eingeklemmt in der Wirbelsaeule, so kommt es, dass sie mich nicht in Monteverde besuchen kommen konnten, was sie eigentlich fuer Anfang dieser Woche geplant hatten.

So humpeln wir jetzt beide durch die Gegend… alle verletzt. In Monteverde wars das gleiche: Anthony war auch gehbehindert, er ist nachts in einen zwei Meter tiefen Graben gefallen. Beide hatten wir das linke Knie kaputt.

Ja, ich hab eigtl gar nichts zu erzaehlen Morgen mach ich noch ein paar kleine Einkaeufe, damit ich demnaechst mal costaricanisch kochen bzw. essen kann und dann Montag gehts ja schon nach Hause.

Ach ja: wer hat hier bei meiner Gastfamilie auf deutsch angerufen? Mama? Wann war das denn? Hast mir ja gar nichts gesagt?! Wegen der Hurrikane-Warnung fuer Costa Rica, oder weswegen? Der Hurrikane ist auf CR zugerast und ist dann aber nach Nicaragua abgeschwenkt… die kriegen alles Schlechte ab, die armen Nicas…

Und noch was: hab mein gruenes schildi-tuch wieder, habs hier in Heredia vergessen… juhu!

Freitag, 24.8.07

um 6 Uhr aufgestanden. Zum Nationalpark. Heute ist Tag der costaricanischen Nationalparks und so war der Eintritt frei!

Capucchinaeffchen, Eidechsen und Leguane in allen Groessen, verschiedene Krebse, vielfaeltige Vegetation und weisse Sandstraende, warmes Wasser, mittelstarke Wellen usw. wunderwunderschoen. So stellt man sich doch die Pazifikkueste vor.

Ich war dann schliesslich auf Faultierjagd (acht wochen hier und noch keines gesehen, angeblich soll es auch welche in Monteverde geben und dann heute im Park bin ich dem anderen Deutschen wieder ueber den Wge gerannt und der meinte, erst gerade drei Stueck gesehen zu haben), und hab Rast an einem kleinen, einsamen Strand am fast weitesten Ende des Parks gemacht, als ich von einem quer liegenden Baumstamm springend ausgerutscht bin und meine Kniescheibe einen kleinen Ausflug in die falsche richtung gemacht hat. Da lag ich dann also. Verdammtes Knie, hat mir noch nie Probleme gemacht und jetzt schon das zweite Mal waehrend ich hier bin.

Nach einer Weile bin ich dann aufgestanden und zum Ausgang gehumpelt. Ja, geht so halbwegs, aber sitzen ist besser. Muss gleich runter nach Quepos, mir meine Busfahrkarte fuer morgen kaufen und dann werde ich heute nichts mehr machen. Ach doch, alle meine Postkarten schreiben

Donnerstag, 23.8.07

Manuel Antonio. Kleines Hostel mit grandiosem Blick ueber die Bergchen, runter zum Strand aufs Meer hinaus. Riesige Reptilien und grosse Hitze.

Gestern war mein letzter Tag. Die Ticas haben mir eine Torte (als Entschaedigung, dass sie nicht ihre phenomenale Pizza als Abschiedessen fuer mich gemacht haben) gekauft und „Gracias, Julia“ draufgeschrieben Bis 1 Uhr heute nacht dann noch mit Cassie die Rueckseite der Tuer beschrieben und bemalt, und dann um 4.30 Uhr wieder aufgestanden. Bus nach Puntarenas genommen, da dann einen anderen Deutschen, Carsten, kennengelernt, der mich dann erstmal zum Mittagessen eingeladen hat, zusammen den Bus nach Quepos genommen und seit einer dreiviertelstunde bin ich endlich da. Muede. Such jetzt einen Geldautomaten, dann einen Weg runter zum Strand. Da betrauer ich mich selbst ein bisschen, da ich anscheinend meine Schwimmsachen in Monteverde vergessen habe, ebenso mein gruenes Tuch mit den Schildkroeten drauf, das mir Lea geschenkt hat. Dann ins Bett. Morgen Nationalpark!!!

Dietmar: ich sag nochmal Bescheid, aber Dienstag gegen Mittag, 12 Uhr muesste ich in Duesseldorf landen.

Dienstag, 21.8.07

So. Morgen ist mein letzter Tag hier. Donnerstag um 6 uhr morgens geht mein Bus nach Puntarenas, von da aus weiter nach Quepos, denn: ich will an den Strand! Und noch viel wichtiger: den Nationalpark Manuel Antonio sehen! Ja, der Freitag ist dafuer eingeplant. Dann Samstag zurueck zu meiner Gastfamilie und Montag dann zurueck nach Deutschland.

Heute abend machen wir dann eine kleine Party, bzw. machen einige der Sachen, die am meisten Spass hier machen: bei Super Pollo Haehnchen essen zum Beispiel und danach in die Bar und da verabschiede ich mich dann von all den anderen

Ziemlich schade, dass ich jetzt gehen muss, denn inzwischen hab ich mich richtig eingelebt, Cassie und ich teilen uns ein Zimmer, abends schwingen wir die Kochloeffel in der Kueche (wir sind die absoluten Meister im Pasta kochen – was anderes machen wir auch selten), machen Planet Earth-Filmabende im kleinen Theater hier, kaempfen uns nach der Arbeit durch das Unterholz, um den Sonnenuntergang zu geniessen, oder gehen morgens vor der Arbeit zum Wasserfall und erschrecken Wild.

Auch mit den hier arbeitenden Ticos laeufts super: mit unseren beiden Anas hatte ich schnell guten kontakt und mit ein bisschen Spanisch macht es auch viel mehr Spass sich mit denen zu unterhalten. Und mit Julio, unserem Gaertner und Schmetterlingsexperte, hab ich mich auch so langsam angefreundet, er erscheint anfangs etwas zurueckgezogen, schuechtern, aber seltsamerweise seitdem wir eines Morgens erst um 11 uhr aufgestanden sind und er sich ueber uns lustig gemacht hat, dass wir einfach nicht zu unserer Reittour angetreten sind, unterhalten wir uns dauernd.

Eines Morgens hat er mich mitgenommen und mir die ganzen Wirtspflanzen der verschiedenen Schmetterlingsraupen gezeigt, auch wenn ich mir kaum was merken konnte, war das eine schoene Erfahrung. Heute haben Anthony, Zak, Julio und ich zusammen Mittagessen gekocht und hatten riesigen Spass, da wir aus so gut wie keinen Lebensmitteln dann doch Essen gemacht haben – unspektakulaer eigentlich, aber solche Dinge bleiben doch irgendwie die Schoensten. Oder dann hat mir Julio heute von seiner Kindheit erzaehlt, sie waren 15 Geschwister und wie es frueher hier in Monteverde war oder einmal hat er mir irgendwas erklaert, dass man aus der Ananasschale Schnaps (oder so) machen kann und dass Chayote-Milch-Suppe unheimlich lecker ist usw. Ich versteh meistens nicht ganz so viel, da er wirklich campesino-spanisch spricht, aber allein, dass ich etwas verstehe, findet er toll und so redet er und redet er einfach und freut sich, dass sich jemand mit ihm unterhaelt. Und ich freu mich auch

Samstag, 18.8.07

Verrueckte Tage hier in Monteverde.

Gestern war ne Party bei Lizzie and Jeff (Lizzie war hier im Schmetterlingsgarten Managerin, geht jetzt aber nach Holland, ihren Job teilen sich nun meine beiden chefs Eli and Zak, die wechseln sich ab, jeder arbeitet jeweils zwei Wochen am Stueck im Monat, dann zwei Wochen frei etc.), eine Mottoparty, wobei das Motto viel Interpretationsfreiraum liess. Man sollte einfach irgendwie „burlesk“ autauchen.

Es war jedenfalls ziemlich spassig, abgedreht und die Leute hier sind echt verrueckt, man muss jedoch sagen, dass es sich fast ausschliesslich um gringos hielt, also kaum ticos, fuer die waere solch eine Party wohl etwas zu extrem, da unkonventionell.

Ich muss unbedingt ein paar Fotos reinstellen Anthony hat einige gemacht, also sollte es baldigst welche geben!

Freitag war uebrigens mein freier Tag. Das Wetter war genial, was ich ausnutzen wollte und bin irgendwo in der Wildnis wandern gegangen, bin im Endeffekt aber eher im Unterholz rumgekrochen, was meinem immer noch verletzten Knie nicht zu gute kam. Nachdem ich dann irgendwann die Orientierung wiedergefunden hatte, hab ich mich auf den Weg nach Santa Elena gemacht, das ist sozusagen der Hauptort hier (im westen: santa elena, im osten: monteverde, ich wohne dazwischen, die Ansammlung von Haeusern nennt sich Cerro Plano). DerWeg dahin ist jedoch extrem lang und beschwerlich, also nahm ich die Abkuerzung (die so manches Mal fuer viel Spass sorgt, wenn man nachts die Schlammwege auf dem Hintern runterrutscht…), bei der man einen kleinen Bach ueberqueren musste. Mir gefiel der Bach jedoch, also wollte ich dem bachlauf folgen, bin aber wiederum voellig desorientiert gelandet. Umgedreht.

Nach Santa Elena, zurueck zum Garten und dann wollte ich endlich mal den Wasserfall sehen, von dem mir alle hier schon erzaehlt haben. Die Wegbeschreibungen waren jedoch etwas konfus. Also hab ich mich mal wieder verlaufen. Aber ich war nicht alleine, Cheddar, Chilidog und noch ein anderer, fremder Hund, der mich den ganzen Tag ueber begleitet hat, waren bei mir. Als ich auf dem Hoehepunkt der Orientierungslosigkeit war, bin ich dann schliesslich einem kleinen Schild mit der Aufschrift Waterfall ueber den Weg gelaufen.

Dass ich mich dauernd verlaufen habe, hat mir uebrigens gar nichts ausgemacht, war naemlich soooo schoen ueberall, ganz allein in der Natur…ich hab viele Einwegkamerafotos gemacht, ich hoffe, die werden was.

Der Wasserfall war genial. Und ist so nah, wenn man nicht einen einstuendigen Umweg laeuft. Ich wuenschte ich haette ein Foto machen koennen, wie ich unter dem Wasserfall sitze mit dem fremden, kleinen Hund auf meinem Schoss, das Wasser plaetschert von oben herab und stuerzt in die Tiefe, die Sonne strahlt in das kleine Tal und kein anderer Mensch weit und breit.

Und wieso heute ein verrueckter Tag ist, kann ich leider nicht mehr erzaehlen…

Mittwoch, 15.8.07

Hab also da bei dem Reitzeug angerufen, um abzusagen. Die Besitzerin, Sabine, ist aus Deutschland, Stuttgart, und hat mich eingeladen dennoch zu kommen, auch wenn ich nicht reiten kann. Hab ich auch gemacht, waehrend Cassie dann geritten ist, hab ich Babysitter fuer die fuenfjaehrige Tochter, Tara, gespielt. Fuenf Jahre alt, redet englisch, spanisch und deutsch perfekt (wirklich perfekt!) und hat ein nicht zu stoppendes Mundwerk. Zuerst zwang sie mich mehr oder weniger ihr Pony, Pitufa, zu putzen, hat mir alles genauestens erklaert usw. Dann ging die Fuerhrung los: kaninchen, Meerschweinchen, Papagei, Huehner, Hunde, ihr Kinderzimmer, ihre Spielzeuge, die Spielzeuge, die sie gerne haben moechte, die Spielzeuge, die sie gerne als echte lebende Tiere haben moechte und schliesslich haben wir uns noch jeder eine Farm ‘gebaut’. Es waren nur zwei Stunden, aber es war sowas von anstrengend hehehe, aber Tara ist ein liebes Maedchen und so wars dann gut. Am Ende bat sie mich, sie nochmal zu besuchen und wenns nicht geht, „dann hast du ja immer noch das Bild, das ich dir gemalt habe“. So ist es.

Als wir wieder nach hause kamen, fuhr der Kleinbus „Panaderia Alemana“ vor (jeden Montag kommt der einmal in den Ort) und ich bin rausgewetzt und hab deutsches Brot, zwei Laugenweckle und ein Stueck Karottenkuchen gekauft! Es bleibt jedoch leider costaricanisch-deutsches Brot bzw. Gebaeck…

Daruafhin hatte ich eine Tour mit zwei Oesterreichern. Und diese erfuellten bis ins kleinste detail das Klischee der oesterreichische n Mentalitaet, den Wiener Schmaeh usw. Nach 2 Minuten bin ich beinahe verzweifelt und haette die am liebsten abgegeben. Es war sehr schwer, weiterhin freundlich und ruhig zu bleiben. Aber naja, irgendwie hats dann am Ende geklappt. Und ploetzlich, kaum waren wir mit der Tour durch, waren die beiden fast umgaenglich und haben mir 20 Dollar Trinkgeld gegeben (!!!!!!!!!!).

Solche Touris sind echt nicht selten: die ganze Zeit ueber reserviert, motzend, desinteressiert oder sonstwas und am Ende: „vielen, vielen Dank! Das war fantastisch, wirklich, vielen Dank!“.

Insgesamt also irgendwie ein deutscher Tag… ach so, das war Montag. (deutsch, weil ich fast den kompletten Tag nur deutsch gesprochen habe, nict weil der Tag irgendwie ungewoehnlich oder seltsam war, er war seltsam und gleichzeitig gut)

Montag, welcher tag ist?

der weg in die stadt, santa elena ist verdammt huegelig und weit. wir, cassie und ich, haben also eine abkuerzung genommen.

schlechte idee. es hatte sindflutartig geregnet und es war alles matschig. ausrutschen war nicht zu vermeiden und ich trage meine einzige uebrig gebliebene helle hose. alle meine sachen sind im waschsalon. dahin sind wir gerade unterwegs. jedenfalls habe ich jetzt lustige matschbraune flaechen, nicht flecken, auf der hose.

mit der hygiene nimmts hier im schmetterlingshaus sowieso keiner wirklich ernst. unsere beiden ticas fegen und wischen zwar dreimal taeglich, aber es ist alles voller tiere, ameisen, riesenfloehen, kaefern, spinnen. ueberall. wirklich ueberall. gestern abend wollte ich nach einem sehr anstrengende fussballspiel mit anthony, johnny (tico) und rachel (der neuen, hollaenderin), das mir etwa 7 blaue flecken beschert hat (aber es war einfach nur lustig, wir haben uns regelrecht gepruegelt und auf den steinboden geschmissen und rumgezogen… dafuer kann ich jetzt kaum mehr laufen…), ins bett gehen, schlag also die bettdecke zurueck und da sitzen doch eine handvoll Kaeferchen. mhm. irgendwie gewoehnt man sich dran… die Riesenkakerlaken, die wir haben, sind meine neuen freunde. Und unsere beiden Tarantulas sind einmalig, die eine jedenfalls, die andere, die zickige, haben wir Pamela getauft, wir fanden, das ist ein passender name fuer eine aufmuepfige vogelspinne

also, so, jetzt holen wir die waesche ab und morgen dann frische klamotten anziehen, jaaaa, das ist genial!

P.S. Oh, Jenny, wenn du das hier liest: hey klasse, dass du hier mal vorbeischaust, hab mich riesig gefreut, was machst du? Bist du noch in Hamm oder schon weg?

samstag, 4.8.07

viel passiert iN der zwischeNzeit.

biN iN saNta eleNa uNd die tastatur ist verrueckt hehehe. also, mittwoch kam eiNe Neue freiwillige, cassaNdra. mit der ist es hier ziemlich uNterhaltsam uNd wir kommeN gut miteiNaNder aus. gerade ebeN wareN wir im tree house esseN, eiN restauraNum um eiNe riesige baumkroNe herum. sowas voN abgedreht uNd gemuetlich. beim esseN siNd 30 miNuteN iNterNet gratis, also NutzeN. zak ist Naemlich am straNd, der arbeitet Nur vierzehNtaeglich, er wechselt sich mit eli ab, das ist hier so eiN aNderer typ, eigtl aus deN staateN.

wir habeN also gerade uNsere waesche iN eiNeN waschsaloN gebracht, etwas rumgetroedelt, gegesseN uNd gleich geheN wir Noch iN die bar hier uNd treffeN wahrscheiNlich auf eiNe aNdere Neue freiwillige aus hollaNd, die vorhiN erst aNgekommeN ist.

Jo… wir plaNeN, uNs dieNstag frei zu NehmeN, um eNtweder eiNe zipliNe tour zu macheN oder zu reiteN uNd die kaesefabrik der quaeker hier, die moNteverde iN deN 50erN gegrueNdet habeN zu besichtigeN.

heute hatteN wir gut zu tuN mit toureN gebeN, da aNthoNy sich frei geNommeN hat uNd rachel uNd coliN gesterN abgereist siNd.

die Neue muss sich also erstmal eiNarbeiteN uNd daNN koeNNeN wir dieNstag eNdlich mal was uNterNehmeN…hoffeNtilich.

Dienstag, 31.7.07

Okay, muss eigtl arbeiten bzw. die ganzen Sachen ueber die Tiere lernen, aber teilweise versteh ich die Erklaerungen ja noch nichtmal auf englisch, wie soll ich das dann wiedergeben koennen…

also erstmal ein paar Begriffe nachgucken, und nachher mach ich dann eine Einzeltour mit Zak und schreib mit bzw. lass ihn aufschreiben, was ich nicht verstehe, da es lateinische namen englisch ausgesprochen sind…

Und wenn ich das dann irgendwann alles mal auf Englisch kann, dann versuch ichs mal auf spanisch, aber das dauert noch ne Weile…

Sonntag, 29.7.07

juhu, ich bin in Monteverde!

Um 6.30 Uhr ging der Bus in San Jose los und ich hab verschlafen… da ich natuerlich nicht meine Sachen am Abend vorher schon fertig gepackt hatte, gings dann etwas stressig zu…

Jetzt sitz ich jedenfalls hier im Laden von dem Schmetterlingsgarten an der Spuele, der Laptop steht da drauf.

Ich bin vor einer Stunde etwa angekommen. Sofort ist mir ein Typ aus dem Gebaeude entgegengestuermt und hat mich begruesst: Zak, aus Salt Lake City, seit anderthalb Jahren hier. Er ist sowas von in Ordnung und nett, dass es nur halb so seltsam ist, dass ich direkt neben dem Raum schlafe, in dem es von Kakerlaken, Vogelspinnen, Kaefern und Schmetterlingen nur so wimmelt… Ich kann das allesgar nicht beschreiben, ich werd versuchen, Fotos zu machen. Ach so, der Raum nebenan ist der Ausstellungsraum fuer die Touristen, aber die Kakerlaken sind nichtsdestotrotz in einem offenen Gefaess. Sind aber recht ruhig, ich hab schon welche auf der Hand gehabt.

Wir sind vier Freiwillige, und die Chefs Zak und Lizzie und noch eine, ah, hab ihren Namen vergessen, dabei hat sie mir schon so viel ueber ihre Tochter erzaehlt… Zwei Betten, die Kueche fuer alle, die hier arbeiten und das Bad sind in einem Raum. – Zak kam gerade, es gibt Mittag essen. Also, ich werd mich ganz schnell wieder melden, Zak hat jeden Tag seinen Rechner dabei.

(Hier laeuft alles nach tico time, wenn ich wollte, koennte ich morgen auch den ganzen Tag nur ausruhen und erst Dienstag anfangen, alles ueber die Viecher zu lernen, aber das mach ich natuerlich nicht… Obwohl… Zak meinte, heute abend haette er Harry Potter 7 ausgelesen und ich koennte das dann lesen!! Als ich hier ankam, sassen die anderen Freiwilligen einfach nur rum und haben HP gelesen, nichts mit arbeiten…)

So, jetzt aber essen.